1
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
www.titlovi.com
2
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
CRNA ZLA LUTKA IZ PAKA
3
00:06:56,483 --> 00:06:59,252
Ako odem i pripremim ti mjesto,
4
00:06:59,481 --> 00:07:02,625
Doći ću ponovo i primiti te k sebi,
5
00:07:04,170 --> 00:07:07,359
da će uvek biti tu gde sam ja.
6
00:07:09,733 --> 00:07:13,825
Mislim da sam video tog tipa.
Mislim da bi uradila nešto drugo.
7
00:07:14,765 --> 00:07:15,842
Začepi.
8
00:07:16,766 --> 00:07:18,043
Zar ne zna da Bog gleda odozgo?
9
00:07:19,814 --> 00:07:20,564
Govorite kao da ste udareni.
10
00:07:22,890 --> 00:07:25,265
Šta ti misliš ko si, Isuse Hriste?
11
00:08:02,776 --> 00:08:05,330
Hej, sestro.
Dođi vidjeti šta imam.
12
00:08:07,735 --> 00:08:10,830
Priđi bliže. Ovuda.
Ovo je put do karavana.
13
00:08:12,369 --> 00:08:14,872
Hajde, sestro.
Imam sve što ti treba.
14
00:08:18,274 --> 00:08:20,121
Stanite ovdje na putu.
15
00:08:40,462 --> 00:08:42,013
Dan je vjetrovit.
16
00:08:42,259 --> 00:08:46,777
Uh, vidi ovo... Za vjetrovite dane.
Negdje je otprilike tvoje veličine.
17
00:08:47,071 --> 00:08:48,775
Hajde, probaj.
18
00:08:53,027 --> 00:08:58,058
Mora postojati nešto što će vam se svidjeti.
Znam da hoće.
19
00:08:59,009 --> 00:09:01,112
imam televizore...
20
00:09:01,581 --> 00:09:03,423
Televizori... Sve što vam treba.
21
00:09:03,884 --> 00:09:06,082
Imam radio, kasete...
22
00:09:06,674 --> 00:09:09,602
Imam još jedan kaput
što bi vam se moglo svidjeti.
23
00:09:10,235 --> 00:09:12,674
Zar ne zna da je to pogrešno?
24
00:09:13,475 --> 00:09:17,114
That's what the Bible says.
Jedna od deset zapovesti.
25
00:09:18,144 --> 00:09:21,146
Sestro, ne gnjavi me s tim.
26
00:09:25,518 --> 00:09:28,707
Nisam ti sestra.
I ne padam na to.
27
00:10:13,571 --> 00:10:17,433
Zdravo Helen, ovo je Barbara. kako si?
- Zdravo, Barbara. jesi li dobro
28
00:10:17,433 --> 00:10:18,821
Dobro je, nije loše.
29
00:10:18,821 --> 00:10:23,101
Ali, da li se sećate onog visokog,
crni zgodan momak po imenu Sam?
30
00:10:24,351 --> 00:10:26,646
Ona koju smo sreli prošle sedmice?
- Da.
31
00:10:26,646 --> 00:10:30,321
Zvao me je kući šest puta ove sedmice.
Da li čuje?
32
00:10:31,009 --> 00:10:35,153
Šest puta se raspitivao o raznim stvarima
vaše privatne stvari.
33
00:10:36,502 --> 00:10:37,252
Ne bi vam smetalo da mu date malo.
34
00:10:39,284 --> 00:10:42,402
Kunem se, taj tip ljuti žene.
35
00:10:44,846 --> 00:10:47,215
Ne zanima me Sam.
36
00:10:48,864 --> 00:10:51,849
Znam da mu je stalo samo do toga
da mi se puzi između nogu.
37
00:10:52,143 --> 00:10:53,598
Da puziš između nogu?
38
00:10:53,598 --> 00:10:55,680
Šta biste voleli više od seksa?
39
00:10:56,460 --> 00:10:59,371
Treba mi muškarac koji želi
nešto veće od mog tela.
40
00:10:59,635 --> 00:11:00,385
I to je nešto od čega treba početi.
41
00:11:01,353 --> 00:11:05,702
Oh, curo... Svaki put kada nazove�,
ne postoji ništa o čemu bih ga ohrabrivao da priča.
42
00:11:06,120 --> 00:11:10,821
Ili mi govori kako ima seks sa tvojim tipom,
ili kako želi da imam odnos sa muškarcem.
43
00:11:12,276 --> 00:11:14,899
Molim te, Barbara.
Kad nazove sljedeći put,
44
00:11:14,899 --> 00:11:17,124
reci mi nešto ohrabrujuće.
45
00:11:17,357 --> 00:11:19,762
Kunem se, nateraću te da imaš seks sa nekim.
46
00:11:21,063 --> 00:11:22,041
Ja?
47
00:11:22,853 --> 00:11:25,718
Ne želim da se "ševim",
šta ti on kaže, Barbara,
48
00:11:26,246 --> 00:11:27,812
dok se ne udam.
49
00:11:29,063 --> 00:11:32,135
Zaboga, curo, kad �e�
ići sa mnom u crkvu?
50
00:11:32,977 --> 00:11:35,321
Obećavao mi je zadnjih pola godine.
51
00:11:36,103 --> 00:11:37,978
Znam, riba...
52
00:11:39,078 --> 00:11:43,663
Ali Paul, David, Lewis i Ray
drže ovo dupe non-stop.
53
00:11:45,643 --> 00:11:48,673
Ali ionako ne bih mogao doći.
- Nikad ne bi mogao.
54
00:11:50,165 --> 00:11:53,862
Zato će se jednostavno pokupiti
i otišao sa mnom u crkvu.
55
00:11:54,111 --> 00:11:55,725
U redu. da ti kazem nesto:
56
00:11:56,266 --> 00:12:00,352
Ići ću sa tobom u crkvu ove nedelje,
i to obećavam. OK?
57
00:12:01,383 --> 00:12:04,820
Oh, Barbara, stvarno?
Tako mi je drago da to čujem.
58
00:12:06,153 --> 00:12:07,474
To mi je uljepšalo dan.
59
00:12:08,258 --> 00:12:10,353
Znaš šta... zvaću te u petak,
60
00:12:12,164 --> 00:12:15,067
možemo da se dogovorimo
i idemo zajedno u crkvu. OK?
61
00:12:16,975 --> 00:12:18,632
Usput, kako je tvoja kćerka Cheri?
62
00:12:18,913 --> 00:12:21,028
Ona ide mnogo bolje. Mnogi.
63
00:12:21,465 --> 00:12:25,319
Znaš šta? Zaista verujem u to
da su joj tvoje molitve koristile.
64
00:12:26,097 --> 00:12:31,140
Jednog dana ona će biti ista ti.
Ona je tako čvrsto vezana za Boga.
65
00:12:31,635 --> 00:12:34,980
I on takođe ima jaku veru.
Zaista se divim vama dvoje.
66
00:12:35,608 --> 00:12:36,358
To ne može biti tako.
67
00:12:37,418 --> 00:12:40,782
Sve što treba da uradi je da
Počeo je ići u crkvu i moliti se Bogu.
68
00:12:41,096 --> 00:12:42,824
On će ti popraviti život.
69
00:12:43,670 --> 00:12:50,251
Misliš? - Znam. On će ti oprostiti grijehe,
sve vaše želje i molitve će se ostvariti.
70
00:12:51,437 --> 00:12:54,172
Bog voli svu svoju djecu.
čak i ti.
71
00:12:55,195 --> 00:12:57,935
Valjda voli i logi.
- Jesi li iskren?
72
00:12:58,443 --> 00:13:03,539
Da, jesam. Ali sada moram da idem
razgovarati o mnogim stvarima s njom. OK?
73
00:13:03,974 --> 00:13:06,006
Vidimo se kasnije.
74
00:13:44,612 --> 00:13:45,816
Molim te?
75
00:13:48,611 --> 00:13:49,470
Molim te?
76
00:13:54,424 --> 00:13:56,970
Za sada samo gledam. Hvala.
77
00:14:25,470 --> 00:14:28,385
Imaš neke lijepe stvari ovdje.
- Hvala.
78
00:14:29,784 --> 00:14:31,722
Mogu li?
- Naravno.
79
00:15:14,101 --> 00:15:15,238
Da li ti se sviđa?
80
00:15:15,441 --> 00:15:16,362
Da, veoma.
81
00:15:17,559 --> 00:15:19,957
Hteo bih da ti kažem nešto o toj lutki.
82
00:15:20,935 --> 00:15:23,779
Vlasnik ove lutke je iz istočne Indije.
83
00:15:26,309 --> 00:15:30,843
Vjeruje se da ova lutka posjeduje
veoma neobične sposobnosti.
84
00:15:34,780 --> 00:15:40,420
Kažu da je ova lutka u stanju
daje svom vlasniku unutrašnju želju.
85
00:15:44,904 --> 00:15:48,653
Ovu lutku sam vidio četiri različita puta.
86
00:15:51,077 --> 00:15:56,121
Svaki put ova lutka uspije
vratite ga u prodavnicu.
87
00:16:06,593 --> 00:16:12,033
Vjerovali ili ne, ova lutka se vraća svaki put.
88
00:16:18,155 --> 00:16:24,953
Vjeruje se da ga posjeduje
veoma neobične sposobnosti.
89
00:17:45,708 --> 00:17:47,142
Koliko košta?
90
00:17:52,113 --> 00:17:53,779
Isus me voli...
91
00:17:55,341 --> 00:17:57,407
Da, Isus me voli
92
00:17:59,209 --> 00:18:01,156
To je ono što Biblija kaže...
93
00:19:01,264 --> 00:19:03,063
Vidi šta sam našao za tebe.
94
00:19:04,968 --> 00:19:08,096
Nešto za šta hoćeš
ruke izgledaju tamnije.
95
00:19:09,063 --> 00:19:11,188
Da izgleda stvarno.
96
00:19:32,706 --> 00:19:37,269
Ovo su jedine oči koje me žele
vidi golu, osim ako se ne udam.
97
00:21:38,486 --> 00:21:39,991
To mi se jako sviđa!
98
00:21:59,026 --> 00:22:00,776
Taj tvoj jezik!
99
00:22:40,110 --> 00:22:41,079
o bože...
100
00:22:43,125 --> 00:22:45,080
Šta radim sebi?
101
00:24:25,456 --> 00:24:26,802
odakle si došao?
102
00:24:27,673 --> 00:24:28,423
Mogao sam se zakleti da sam te ostavio u kupatilu.
103
00:24:31,688 --> 00:24:32,438
Odvešću te nazad u kupatilo.
104
00:27:24,897 --> 00:27:29,003
Hajde da vidimo šta ta lutka radi. Je li
i dalje tamo gde sam ga ostavio.
105
00:28:05,809 --> 00:28:06,818
Hvala Bogu!
106
00:31:56,818 --> 00:31:59,160
Kako ti se ovo sviđa, kurvo?
107
00:32:47,409 --> 00:32:49,349
Kurvo! Probudi se, kurvo!
108
00:33:00,754 --> 00:33:01,825
moja glava...
109
00:33:17,837 --> 00:33:18,555
Kurvo!
110
00:33:20,147 --> 00:33:21,505
Probudi se, kažem!
111
00:33:30,223 --> 00:33:30,942
Ne!
112
00:33:33,973 --> 00:33:35,888
Ovo ne može biti stvarno!
113
00:33:35,888 --> 00:33:37,755
Ovo se meni ne dešava!
114
00:33:39,961 --> 00:33:41,994
Ne! Molim te nemoj!
115
00:33:43,744 --> 00:33:45,147
Pusti me!
116
00:33:48,419 --> 00:33:49,846
Ne!
- Da!
117
00:33:51,537 --> 00:33:54,330
To je ono što on želi.
I daću ti ga!
118
00:34:09,674 --> 00:34:13,518
Daću ti unutrašnju želju!
Jebi se, kurvo!
119
00:34:19,128 --> 00:34:20,243
Odveži me!
120
00:34:23,305 --> 00:34:25,660
Drvoglavo kopile!
121
00:34:28,191 --> 00:34:29,506
Nikad, nikad, nikad!
122
00:34:29,941 --> 00:34:32,318
Ne dok ne završim s tobom!
123
00:34:34,866 --> 00:34:36,723
Da, dok ne završim.
124
00:34:47,495 --> 00:34:48,585
Gde ide?!
125
00:34:49,494 --> 00:34:51,534
Šta će mi on?
126
00:34:52,629 --> 00:34:56,994
Pusti me da ti očistim hodnik, prljava kurvo!
Kako to misliš, gdje sam otišao?
127
00:35:07,963 --> 00:35:09,973
Evo ga Doni!
128
00:35:25,892 --> 00:35:29,380
Kučkin sine, pusti me
ali prekasno je!
129
00:35:44,380 --> 00:35:46,590
Prije nego ti dam lekciju iz zadovoljstva,
130
00:35:46,879 --> 00:35:48,431
Održaću ti lekciju o bolu!
131
00:36:05,662 --> 00:36:07,053
Šta, zaboga...
132
00:36:09,161 --> 00:36:11,350
Smrad svuda okolo...
133
00:36:22,806 --> 00:36:25,662
Sada kada si osetio smrad mog daha,
134
00:36:26,745 --> 00:36:29,318
On će osjetiti slast mog jezika!
135
00:36:50,307 --> 00:36:51,139
ne...
136
00:37:56,775 --> 00:37:59,601
Gde me tvoj tim vodi?
fantastičan jezik?
137
00:38:01,169 --> 00:38:03,468
Kako to misliš, kuda te vodim?
138
00:38:35,845 --> 00:38:36,762
Bože!
139
00:38:40,345 --> 00:38:41,970
Ovo je predivno!
140
00:38:43,470 --> 00:38:44,782
Ovo je super!
141
00:38:46,252 --> 00:38:48,503
Osećam se tako čudno iznutra...
142
00:39:01,909 --> 00:39:03,410
Zašto si stao?!
143
00:39:04,830 --> 00:39:09,565
A sad ću da te jebem, kurvo.
Da zadovoljite svoju unutrašnju požudu!
144
00:39:12,865 --> 00:39:14,115
o da...
145
00:39:16,835 --> 00:39:17,565
Molim te!
146
00:39:19,102 --> 00:39:20,087
Jebi me!
147
00:39:20,587 --> 00:39:22,934
Spremite se da započnem vaš grm!
148
00:40:55,737 --> 00:40:57,998
Zaboga, zbog čega si stao?
149
00:40:59,526 --> 00:41:00,465
Zašto si stao?
150
00:41:03,058 --> 00:41:05,297
Zato što želim da me moli za to, kurvo.
151
00:41:08,589 --> 00:41:09,776
da, da...
152
00:41:10,754 --> 00:41:11,437
Jebi me!
153
00:41:12,736 --> 00:41:14,626
Da, tako je. Molite se za to!
154
00:41:15,014 --> 00:41:16,589
Volim da molim!
155
00:41:16,827 --> 00:41:19,340
Jebi me!
- Moli se.
156
00:41:27,786 --> 00:41:29,233
o da...
157
00:41:48,721 --> 00:41:49,733
Bože!
158
00:41:51,452 --> 00:41:55,766
Ispunjavam tvoju unutrašnju želju!
Jebi se, kurvo!
159
00:41:59,086 --> 00:42:00,265
Oh Bože!
160
00:42:01,847 --> 00:42:02,597
Ovo je super!
161
00:42:05,408 --> 00:42:07,086
Divno je!
162
00:42:09,452 --> 00:42:11,722
Osećam se tako čudno iznutra...
163
00:42:35,421 --> 00:42:37,005
To se nije desilo...
164
00:42:37,336 --> 00:42:38,298
Ne!
165
00:44:20,724 --> 00:44:21,601
Oh Bože!
166
00:44:23,007 --> 00:44:24,486
Izgubila sam nevinost.
167
00:44:29,425 --> 00:44:30,681
To se zaista dogodilo.
168
00:44:36,191 --> 00:44:37,849
I ja sam kriv.
169
00:44:49,022 --> 00:44:50,049
Lutka!
170
00:44:58,752 --> 00:45:00,456
gdje si ti
171
00:45:21,456 --> 00:45:23,706
Mr. Wonderful!
172
00:45:25,975 --> 00:45:28,114
Nema potrebe da se krijete�.
173
00:45:30,925 --> 00:45:31,675
Vrati se ovamo.
174
00:45:37,706 --> 00:45:39,802
Mr. Wonderful!
175
00:45:45,801 --> 00:45:46,912
Isuse!
176
00:45:49,135 --> 00:45:50,425
Idi!
177
00:45:55,404 --> 00:45:57,260
Pretražio sam cijelu kuću.
178
00:46:03,321 --> 00:46:04,570
Prokletstvo!
179
00:46:30,459 --> 00:46:31,630
Da, Debra...
180
00:46:33,116 --> 00:46:35,823
Debra? Ovo je Helen.
181
00:46:39,478 --> 00:46:39,740
da...
182
00:46:43,305 --> 00:46:48,227
Slušaj, ne osećam se najbolje danas.
Ho�ete li preneti Deniju?
183
00:46:50,115 --> 00:46:51,386
Mora da je grip.
184
00:46:56,739 --> 00:46:59,740
Ne�u dolaziti nekoliko dana.
185
00:47:07,922 --> 00:47:09,194
Naravno.
186
00:47:12,034 --> 00:47:13,073
Zdravo.
187
00:49:33,243 --> 00:49:34,714
Prokletstvo. Jebem ti!
188
00:50:30,158 --> 00:50:31,259
Ja?
189
00:50:32,397 --> 00:50:34,176
Da, ti.
190
00:50:42,333 --> 00:50:46,905
Jedan dan sam i�la ulicom
i pro�la pored antikvarnice.
191
00:50:48,246 --> 00:50:50,850
Razgledam okolo po radnji.
192
00:50:52,449 --> 00:50:54,288
Spazim tu lutku.
193
00:50:55,661 --> 00:50:59,010
I vlasnica mi ispri�a
neobi�nu pri�u o toj lutki.
194
00:51:00,239 --> 00:51:01,835
To me zaista fascinira.
195
00:51:05,843 --> 00:51:09,490
Kupila sam lutku i donela je ku�i.
196
00:51:09,927 --> 00:51:13,170
Stavila sam lutku da sedne
i krenula da se istu�iram.
197
00:51:13,425 --> 00:51:15,405
Izlazim iz kupatila.
198
00:51:16,654 --> 00:51:19,425
Lutka me zasko�i i onesvesti.
199
00:51:23,342 --> 00:51:25,298
Zaista me onesvestila.
200
00:51:25,844 --> 00:51:30,719
Kad sam do�la k sebi, le�ala sam
na krevetu vezanih ruku i nogu.
201
00:51:32,188 --> 00:51:33,599
I to je lutka uradila.
202
00:51:33,599 --> 00:51:35,094
Ne zezam te!
203
00:51:35,410 --> 00:51:38,737
�ekaj malo, sestro.
Ho�e� da ka�e� da te silovala lutka?
204
00:51:39,062 --> 00:51:40,001
Da.
205
00:51:40,865 --> 00:51:43,720
I onda mi se desila naj�udnija stvar u �ivotu.
206
00:51:44,583 --> 00:51:46,610
Ne�to �to nikada ranije nisam osetila.
207
00:51:48,288 --> 00:51:50,117
Prepala sam se.
208
00:51:53,502 --> 00:51:57,220
Odjednom su me obuzeli
neki �udni ose�aji.
209
00:52:02,023 --> 00:52:03,220
Bilo je...
210
00:52:05,917 --> 00:52:08,517
Ne�to �to nikada ranije nisam osetila.
211
00:52:26,860 --> 00:52:30,080
O�ekuje� da poverujem u ovo?
Da te silovala lutka?
212
00:52:31,735 --> 00:52:34,318
�uo sam i bolje pri�e od ove do sada,
213
00:52:34,881 --> 00:52:37,383
ali lutka?!
On očekuje da ti verujem?
214
00:52:39,111 --> 00:52:41,126
Istina je. To se zaista dogodilo.
215
00:52:42,300 --> 00:52:45,049
Nisam sanjao.
To se zaista dogodilo.
216
00:52:52,445 --> 00:52:55,001
Kako se zove?
- Ray.
217
00:52:55,456 --> 00:52:58,424
Ostavio sam auto otključan.
218
00:54:00,068 --> 00:54:04,550
Zaboga, sestro... zar ne može
da uzivam bar malo?
219
00:54:04,769 --> 00:54:07,131
Ugodio bih ti, ali ne znam kako.
220
00:54:08,224 --> 00:54:09,519
mogu!
221
00:54:15,959 --> 00:54:17,287
požuri da završiš,
222
00:54:18,254 --> 00:54:20,566
i idi u majčinu pičku odavde!
223
00:54:40,872 --> 00:54:41,423
Prokletstvo!
224
00:55:15,544 --> 00:55:16,706
To će upaliti.
225
00:59:36,582 --> 00:59:39,145
Ti si zaista žena kojoj je teško ugoditi.
226
00:59:39,459 --> 00:59:41,397
Zaboga, zar ona ne voli muškarce?
227
00:59:42,302 --> 00:59:45,287
Muškarci sa kojima sam bila
kao da me ne uzbuđuju.
228
00:59:46,381 --> 00:59:48,004
Znam ko može.
229
00:59:48,520 --> 00:59:54,826
Kažu da mogu da se nosim sa ženama,
ali ti ništa ne činiš za moj ugled i ego.
230
00:59:55,873 --> 00:59:57,268
Jer nisam ni pokušao.
231
00:59:58,175 --> 01:00:00,370
Samo sam htio ugoditi
njihove seksualne potrebe
232
01:00:00,573 --> 01:00:03,858
koju sam tako ludo potiskivao
sve ove godine.
233
01:00:33,480 --> 01:00:34,828
Čuvaj se, mala. Vidimo se kasnije.
234
01:00:40,315 --> 01:00:42,903
Ne zaboravite zalupiti vrata za sobom.
Hoće li on?
235
01:00:50,388 --> 01:00:51,558
Oh Bože!
236
01:01:10,668 --> 01:01:12,605
Gdje je ta lutka?
237
01:01:22,497 --> 01:01:24,559
Nedostaje mi to iskustvo.
238
01:01:30,748 --> 01:01:34,481
Samo da dođem i zadovoljim
moja sveta potreba.
239
01:01:37,560 --> 01:01:38,560
Gdje je lutka?
240
01:01:42,465 --> 01:01:44,858
Gdje je lutka?
Ne mogu da nađem lutku.
241
01:01:55,398 --> 01:01:56,767
Gdje to može biti?
242
01:02:00,781 --> 01:02:02,398
Ne mogu da nadjem lutku...
243
01:02:08,531 --> 01:02:13,764
Videla sam tu lutku �etiri razli�ita puta.
Svaki put uspe da se vrati u prodavnicu.
244
01:02:27,666 --> 01:02:29,332
Gde je lutka?
- Tu je.
245
01:02:30,191 --> 01:02:31,975
Do�la sam po svoju lutku.
246
01:02:33,190 --> 01:02:34,271
Eno je.
247
01:02:37,457 --> 01:02:38,740
Ne, ne, ne!
248
01:02:39,207 --> 01:02:43,053
Ako ho�ete ovu lutku,
mora�ete da platite za nju.
249
01:02:44,725 --> 01:02:48,667
Sama se vra�a nazad, kao �to
sam vam ranije pomenula.
250
01:02:53,207 --> 01:02:54,489
U redu.
251
01:03:49,886 --> 01:03:51,308
�ta �eka�?
252
01:03:55,836 --> 01:03:57,442
Uradi mi to!
253
01:04:00,170 --> 01:04:05,586
Zar ne zna� da je nekoliko poslednjih dana
bez tebe bio pakao?
254
01:04:07,181 --> 01:04:09,558
Mora�e� da me izle�i�!
255
01:04:10,771 --> 01:04:13,318
Niko drugi nije mogao da me zadovolji.
256
01:04:14,920 --> 01:04:16,804
�udim za tvojim dodirom.
257
01:04:25,272 --> 01:04:30,265
Gle, bila sam s mu�karcima...
Nekoliko njih, tačnije.
258
01:04:35,149 --> 01:04:39,887
vodili su ljubav sa mnom,
a ja imam samo vizije u srcu,
259
01:04:42,444 --> 01:04:45,334
u mojoj duši, u mojim mislima... za tebe.
260
01:04:50,443 --> 01:04:57,428
Molim vas, uzmite ovu goruću bol
koju osećam u sebi posle tvog dodira.
261
01:05:25,460 --> 01:05:26,921
Proklet bio!
262
01:05:27,961 --> 01:05:29,915
Vodite ljubav sa mnom, kažem!
263
01:05:36,586 --> 01:05:39,460
ako te ne mogu imati,
niko drugi neće.
264
01:07:03,229 --> 01:07:06,446
Prvi vlasnik ove lutke bio je iz istočne Indije.
265
01:07:07,669 --> 01:07:12,607
Vjeruje se da ova lutka ima
veoma neobične sposobnosti.
266
01:07:14,620 --> 01:07:20,012
Kažu da je sposobna
ispuniti unutrašnju želju vlasnika.
267
01:07:25,873 --> 01:07:33,575
Vidio sam ovu lutku pet različitih puta,
i svaki put uspe da se vrati u prodavnicu.
268
01:08:47,005 --> 01:08:48,666
KRAJ
269
01:08:51,666 --> 01:08:55,666
Preuzeto sa www.titlovi.com